Сессия

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Тестовый раздел » Deutsch » 3. Anfrage
3. Anfrage
PaveLДата: Пятница, 23.12.2011, 02:14 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 214
Статус: Offline
Anfrage

Nach dem Firmennachweis geht es weiter mit dem Sammeln von Informationen.
Sie müssen sich natürlich über das Angebot der möglichen Lieferfirma sowie über
deren Preise und Lieferbedingungen informieren. Sie richten also eine Anfrage an
dieses Unternehmen.
In der allgemeinen Anfrage bitten Sie um

• Kataloge
• Preislisten
• Muster
• Vertreterbesuche
• allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen

Aber vielleicht wissen Sie ja auch schon genau, was Sie wollen. Dann formulieren
Sie eine spezielle Anfrage. Darin müssen Sie die gewünschte Ware so genau wie
möglich beschreiben, und zwar nach

• Art
• Qualität
• Menge

Bitte denken Sie daran: Je präziser Ihre Anfrage ausfüllt, desto ausführlicher kann
das Angebot auch bezüglich der Preise und Zahlungsbedingungen sein. Unnötige
Rückfragen lassen sich so am besten vermeiden.

Eine Anfrage besteht aus folgenden Teilen:
• Einleitung (Woher kommt die Information/Adresse der angeschriebenen Firma?)
• Vorstellung des eigenen Unternehmens
• Begründung des Interesses / Grund der Anfrage
• Angaben zu: Gewünschter Qualität, Menge und Preis
• Frage / Erkundigung nach: Preis / Beförderungskosten / Lieferbedingungen / Zahlungsbedingungen / Lieferzeiten
• Schlußformel

=========
 
PaveLДата: Пятница, 23.12.2011, 09:21 | Сообщение # 2
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 214
Статус: Offline
апрос

По данным компании доказательство продолжается сбор информации.
Вы должны, конечно, о диапазоне возможных компанией экспресс-доставки, а также
их цены и доставки информации. Поэтому они отправили запрос в
этой компании.
В общем запрос, вы просите

• Каталоги
• Прайс-лист
• шаблон
• Представители посещений
• Общие Доставка и оплата

Но, возможно, вы уже точно знаете, чего вы хотите. Затем сформулировать
У вас есть специальный запрос. Там у Вас есть целевые продукты с максимальной точностью
можно описать, да и после

• Природа
• Качество
• Количество

Пожалуйста, помните: чем больше ваш конкретный запрос завершается, более подробно можно
оферту в отношении его цены и условия оплаты. ненужный
Вопросы можно избежать на лучшее.

Запрос состоит из следующих частей:
• Введение (Откуда информация / адрес компании одобрил?)
• Презентация собственной компании
• обоснование интереса / Причина запроса
• Информация о: Желаемые качества, количества и цены
• Вопрос / запрос по: цена / стоимость транспортировки / доставки / оплаты / доставки
• Окончательная формула
 
Форум » Тестовый раздел » Deutsch » 3. Anfrage
Страница 1 из 11
Поиск: